- бегуфтугӯй
- [بي گفتوگوي]1. бидуни сухани барзиёд, бечуну чаро; бешарту шароит2. бешак, бешубҳа, албатта, ҳатман
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бегуфтугӯй
Смотреть что такое "бегуфтугӯй" в других словарях:
албатта — [البته] а. ҳатмӣ, ҳатман, бегуфтугӯ, ба таври яқин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баҳснопазир — [بحث ناپذير] ба баҳс эҳтиёҷнадошта, мубоҳисанопазир; бешубҳа; бегуфтугӯ, эътирознопазир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бегап — [بي گپ] хомӯш, сокит; хомӯшона ◊ бегапу калоча бегуфтугӯ; бечуну чаро; бегап набудан бесабаб набудан; иллату асос доштан ( и ҳодисае) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқилуқол — [بي قي ل و قال] бегуфтугӯ, бечунучаро: бешубҳа; албатта: беқилу қол розӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бечун — [بيچون] 1. бемонанд, бемисл, беназир 2. д. яке аз сифатҳои Худо; бечуну чаро бегуфтугӯ, бе шарту шароит; ҳатман, албатта: бечуну чаро иҷро кардан, бечуну чаро розӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бешубҳа — [بي شبهه] бегумон, бешак, албатта; бегуфтугӯ, бечуну чаро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қилуқол — [قيل وقال] гуфтугӯй бо овози баланд; баҳсу мунозираи пурхурӯш; бе қилуқол а) бегуфтугӯ, бешубҳа; б) бидуни баҳсу мунозира; бе муҳокима … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нохоҳ — [ناخواه] бар хилофи хоҳиш ва майл; хоҳу нохоҳ аз ду сар; бегуфтугӯ; хоҳӣ нахоҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фармонбардорона — [فرمان بردارانه] мутеона, итоаткорона, бегуфтугӯ ва бечуну чаро иҷро кардани коре … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
